Arbetar med .po och .mo filer översättning

1. Hur översätter jag a .po-fil?
2. Vad är .po och .mo-filer?
3. Vad är .MO-fil?
4. Vad är .po-filer?
5. Hur öppnar jag en översättningsfil?
6. Hur fungerar PO-filer?
7. Hur läser jag a .po-fil?
8. Vad är en PO-fil WordPress?
9. Hur gör jag en .P-fil?
10. Hur öppnar jag en .MO-fil i Windows?

Hur översätter jag a .po-fil?

Hur man översätter Gettext . po-filer

1. Skapa översättningsprojekt. Logga in på ditt konto, skapa ett nytt översättningsprojekt och lägg till programvarans källspråk till det.
2. Importera gettext . po-fil. ...
3. Starta lokalisering. Lägg till önskade språk för översättning, bjud in dina bidragsgivare att gå med och börja lokalisera dina po-filer.

Vad är .po och .mo-filer?

MO - Maskinobjekt.

MO-filen innehåller exakt samma innehåll som PO-fil. De två filerna skiljer sig åt i sitt format. Medan en PO-fil är en textfil och är lätt för människor att läsa, sammanställs MO-filer och är lätta för datorer att läsa. Din webbserver kommer att använda MO-filen för att visa översättningarna.

Vad är .MO-fil?

MO-filer: MO eller Machine Object är en binär datafil som innehåller objektdata som refereras av ett program. Den används vanligtvis för att översätta programkod och kan laddas eller importeras till GNU gettext-programmet. ... POT-fil: POT-filer är mallfiler för PO-filer.

Vad är .po-filer?

PO-fil är en bärbar objektfil som är textbaserad. ... PO-filer kan refereras av Java-program, GNU gettext eller andra program som en egenskapsfil. Dessa filer sparas i ett läsbart format så att de kan visas i en textredigerare av ingenjörer och översättare.

Hur öppnar jag en översättningsfil?

Hur man öppnar en fil för översättning

1. Klicka på knappen Filer i navigeringsfönstret. Alla filer i det aktiva projektet visas i filvyn.
2. Välj önskat målspråk i rutan högst upp i navigeringsfönstret Filer. ...
3. Högerklicka på filen och välj Öppna för översättning på snabbmenyn.

Hur fungerar PO-filer?

PO-filer. PO-filer är de filer som innehåller de faktiska översättningarna. ... Msgid-raden innehåller texten i koden och msgstr-raden innehåller den översatta texten. Om msgstr är tomt kommer källtexten istället att användas på webbplatsen.

Hur läser jag a .po-fil?

Dubbelklicka bara på en fil för att starta den direkt i Poedit. Eftersom POT, . PO och . MO-filer är standardöversättnings- och språkfiler, Poedit-programvaran listar automatiskt originalsträngen tillsammans med översättningen.

Vad är en PO-fil WordPress?

PO (Portable Object) är en lista över all engelskspråkig text som finns i filerna för ett lokaliserat WordPress-tema översatt till önskat språk.

Hur gör jag en .P-fil?

Skapa en PO-fil för ett tema

1. Gå till WPML → Tema- och plugins-lokalisering.
2. Välj det tema du vill ha.
3. Längst ner på sidan klickar du på Skanna valda teman för strängar.
4. Stäng popup-dialogrutan när skanningen är klar.
5. Gå till WPML → Strängöversättning.
6. I Export strängar in i . po /.

Hur öppnar jag en .MO-fil i Windows?

Hur kan jag öppna en MO-fil? Du behöver en lämplig programvara som Dymola Simulation för att öppna en MO-fil. Utan rätt programvara får du ett Windows-meddelande "Hur vill du öppna den här filen?"(Windows 10) eller" Windows kan inte öppna den här filen "(Windows 7) eller en liknande varning för Mac / iPhone / Android.