Om add_action kommer upp odefinierat, försöker du köra det utanför ditt temas kärnfiler - i princip körs det utan någon bearbetning som WordPress ska göra innan du träffar dina anpassade funktioner. Detta bör vara i ditt temas funktioner. php-fil eller i ett plugin, som Colin påpekade.